Unterschriftenkampagne für Peltier geht weiter
Anbei der per DEEPL übersetzte und von uns etwas geänderte Text der Unterschriftenkampagne des NATIVE ORANIZERS ALLIANCE ACTION NETWORK, diesmal auch unterstützt in der NATIONAL CAMPAIGN FOR JUSTICE von JUST STRATEGY.
1975 drang das FBI in das Indianerreservat Pine Ridge ein und löste eine Konfrontation aus, die in einer Schießerei endete, bei der ein junger Ureinwohner und zwei FBI-Agenten starben. Der Aktivist (MK) des American Indian Movement, Leonard Peltier, wurde verhaftet und für das Verbrechen vor Gericht gestellt, doch das FBI legte falsche Beweise für die bei der Tat verwendete Waffe vor. Zeugenaussagen wurden erzwungen. Die Unregelmäßigkeiten des Prozesses waren so gravierend, dass der Staatsanwalt James Reynolds jetzt dafür plädiert, dass Präsident Biden Peltier nach 48 Jahren Haft begnadigt und freilässt: “Mit der Zeit und im Nachhinein habe ich erkannt, dass die Verfolgung und fortgesetzte Inhaftierung von Herrn Peltier ungerecht war und ist. Wir waren nicht in der Lage zu beweisen, dass Herr Peltier persönlich eine Straftat im Pine Ridge Reservat begangen hat.” Eine weitere gerichtliche Überprüfung wies ebenfalls auf schwerwiegende Fehler hin, die zu einer ungerechten Inhaftierung führten, die sich bereits über fast 50 Jahre erstreckt. Die Richter Seymour, Anderson und Brorby des Zehnten Bundesberufungsgerichts schrieben: “Die Regierung hat Beweise zurückgehalten. Sie schüchterte Zeugen ein. Diese Tatsachen werden nicht bestritten”. Und ein Richter, der zwei von Peltiers Berufungen verhandelt hat, Richter Gerald Heaney vom Achten Bundesberufungsgericht, schließt sich dem Chor der Juristen an und sagt: “Das FBI hat unangemessene Taktiken angewendet… Irgendwann muss ein Heilungsprozess beginnen.” Peltier leidet an Diabetes und einer Nierenerkrankung, die sich nach seinem Kampf mit COVID im Gefängnis verschlimmert haben. Im Moment möchte er nur mit seiner Familie wiedervereint sein, seine Enkelkinder umarmen und sein Leben in Freiheit leben. Präsident Biden hat jedoch noch nicht zugestimmt, ihn zu begnadigen. Senden Sie Präsident Biden eine direkte Nachricht, Leonard Peltier zu begnadigen und aus dem Gefängnis zu befreien, nachdem er 48 Jahre für ein Verbrechen gesessen hat, das er nicht begangen hat.
Mit fast 80 Jahren ist Leonard Peltier der dienstälteste politische Gefangene in den Vereinigten Staaten, der seit 1976 inhaftiert ist. Stimmen der Unterstützung sind Peltiers stärkste Verbündete. Vor kurzem wurden 35 indigene Führer und Aktivisten vor dem Weißen Haus verhaftet, als sie für seine Freilassung zu protestierten. (MK) Viele Organisationen haben sich für seine Freiheit eingesetzt, darunter Amnesty International, Human Rights Watch, die American Civil Liberties Union und der National Caucus of Native American State Legislators. Auch internationale Menschenrechtsführer haben sich in schriftlichen Erklärungen für Peltier ausgesprochen, darunter Coretta Scott King, der 14. heilige Dalai Lama und Bischof Desmond Tutu. Was Leonard Peltier selbst anbelangt, so sagt er selbst: “Ich bin ein Vater, ein Großvater, ein Urgroßvater und ein Künstler. Ich bin ein Mann, der sein Volk liebt und nach Hause will”. Die Botschaft, die Peltiers fortdauernde Inhaftierung trotz all dieser Faktoren an die indigene Bevölkerung Amerikas sendet, ist, dass die Vereinigten Staaten der indigenen Bevölkerung weiterhin systemische Ungerechtigkeiten auferlegen. Die Freilassung Peltiers würde die indigenen Völker innerhalb unserer Grenzen ehren und respektieren. Senden Sie Ihre Nachricht, um Präsident Biden aufzufordern, Leonard Peltier jetzt zu begnadigen und freizulassen. Wir danken Ihnen für Ihren Einsatz für Gerechtigkeit und Freiheit. – LeeAnn LeeAnn Hall Direktorin, Nationale Kampagne für Gerechtigkeit
Schreibe einen Kommentar