News vom Leonard Peltier Offical Ad Hoc Committee

…die wir hiermit übersetzt weitergeben. Wir haben die Links deaktiviert, da wir ansonsten immer wieder Probleme bei einem der “sozialen” Netzwerke haben. Hervorhebungen sind von uns:

Seid alle gegrüßt, es ist schon eine Weile her! Wir versuchen, unsere Kommunikation zu straffen, damit sie vom Komitee kommt, aber ihr müsst wissen, was mit Leonard passiert, während wir das tun. Wir richten ein Patreon-Konto ein – meldet euch an, solange es noch kostenlos ist, und lest unseren ersten Beitrag. Es wird immer kostenlose Updates geben. Irgendwann werden wir vielleicht 5,00 $ pro Monat für besondere Inhalte verlangen. Es braucht ein Dorf, um Leonard Peltier zu befreien. https://www.patreon.com/LeonardPeltier?fan_landing=true&view_as=public Leonard Peltier lebt immer noch in unbefristeter Haft, tagelang ohne Kommunikation, mit schlechtem Essen und verdorbenem Wasser; manchmal hat er nicht einmal das Nötigste wie Seife. Wenn er telefonieren kann, wurde die Gesprächsdauer von 15 auf 10 Minuten verkürzt. Oft brechen sie nach ein paar Minuten ab. In letzter Zeit hat er Leute angerufen, bei denen das Telefon nicht klingelte. Ich sprach mit ihm nach einer 4-tägigen Sperre, und er sagte: “Sie können sich nicht vorstellen, wie frustriert ich bin”. Ich sagte: “Du hast recht. Ich kann es mir nicht vorstellen.” Aber ich habe es laut und deutlich gehört. Leonard ist ein spiritueller Kämpfer. Er gibt nicht auf, und er lässt sich nicht von seiner Frustration unterkriegen. Beim nächsten Anruf hatte er sich wieder aufgerappelt, lachte und sprach davon, für seine Freiheit zu kämpfen. Die Leute verstehen nicht, wie sehr sich Leonard für seine eigene Verteidigung einsetzt. Leonard studiert und schafft es irgendwie, sich über alles im Klaren zu sein. Er ist sich sehr bewusst, dass dies nun ein Wettlauf gegen die Zeit ist. Leonard kämpft um sein Leben. Leonards Zeh ist auf dem Weg der Besserung! Wir rufen immer noch dazu auf, den Justizausschuss des Senats zu kontaktieren und ihn zu bitten, dafür zu sorgen, dass Leonard in eine medizinische Einrichtung wie die in Rochester verlegt wird. Kontaktinformationen und einen Musterbrief finden Sie auf unserer Seite ACT NOW, direkt unter Donate. https://www.freeleonardpeltiernow.org/act-now In dem Musterbrief wird erklärt, was Sie dem Justizausschuss des Senats sagen sollten, wenn sie versuchen, Ihnen zu sagen, dass dies nicht ihre Aufgabe ist. Es ist wichtig, sich daran zu erinnern, dass der Ausschuss gegründet wurde, um die Aufsicht über das FBI und das BOP zu gewährleisten, die derzeit ohne Aufsicht arbeiten. Leonard wurde zunächst mit einem eitrigen Zeh ins Krankenhaus eingeliefert, der durch eine nicht eingestellte Diabetes verursacht wurde. Der erste Krankenhausaufenthalt dauerte vier Tage. Es wurde niemand benachrichtigt. Es folgten zwei weitere Krankenhausaufenthalte. Leonards Hauptverteidigerin, Jenipher Jones, hat ein medizinisches Team für Leonard zusammengestellt. Dr. Joel Morrisey hat Leonard mehrere Male besucht, zwei weitere Besuche sind geplant. Coleman 1 kann Leonards medizinische Bedürfnisse nicht erfüllen, selbst wenn sie es versuchen würden. Coleman 1 ist eine Einrichtung der Pflegestufe 2. Leonard befindet sich in Pflegestufe 3 – allein die Krankenhausaufenthalte belegen dies. Einrichtungen der Pflegestufe 2 sind für Menschen mit stabilem Gesundheitszustand gedacht, bei denen keine Gefahr besteht, ins Krankenhaus eingeliefert zu werden. Coleman 1 ignorierte Tests, die hätten durchgeführt werden müssen, und hielt sich nicht an die Empfehlungen der Ärzte, die Leonard untersucht hatten. Leonard wurde gesagt, dass, wenn sein Aortenaneurysma fünf Zentimeter erreicht, ein chirurgischer Eingriff notwendig wäre, um einen Riss zu verhindern, der ihn das Leben kosten würde. Das Aneurysma wurde vor Jahren fast fünf Zentimeter groß, und man hörte auf, es zu messen. Das ist Coleman 1s Version der medizinischen Versorgung. Wenn man es nicht dokumentiert, existiert es nicht. Leonard ist mehrere Male gestürzt. Die physikalische Therapie, die er braucht, findet nicht im geschlossenen Bereich statt. Er hat so viel Kraft in seinen Gliedmaßen verloren, dass er keinen Pinsel mehr aufheben kann, und das Führen einer Gehhilfe ist problematisch geworden. Leonard ist grob falsch eingestuft und wird als “Hochrisikotäter” in einer der gefährlichsten Bundeseinrichtungen der USA festgehalten. Er ist auf eine Gehhilfe angewiesen und verliert sein Augenlicht. Jenipher Jones holt medizinische Unterlagen ein und streitet sich mit den Mitarbeitern von Regional. Deshalb hat Dr. Morrisey nach Leonard gesehen, sie haben ihn täglich in die Krankenstation gebracht und seine Verbände gewechselt. Die Gefangenen erhalten keine Reinigungsmittel – sie sind gezwungen, im Dreck zu leben. Eine diabetische Fußwunde muss sauber gehalten werden, was ohne das Eingreifen der juristischen und medizinischen Teams, die Jenipher zusammengestellt hat, höchstwahrscheinlich nicht möglich gewesen wäre. In Kürze wird eine Pressemitteilung erscheinen, in der der Appell und vieles mehr erläutert wird. Die Sache ist erst vorbei, wenn sie vorbei ist, Leute. Jenipher Jones und ihr Team sind bis zum Ende dabei. Wir müssen Leonard am Leben erhalten, damit wir ihn da rausholen können. Spenden Sie, wenn Sie können. Setzen Sie den Justizausschuss unter Druck. Informieren Sie andere darüber, wie weit das FBI gegangen ist, um Leonard zu dämonisieren und die Aufmerksamkeit von seiner Rolle im Pine Ridge Reservat abzulenken. Ehemalige FBI-Mitarbeiter haben sich geäußert und gesagt, dass das FBI sich weigert, seine Rolle zu hinterfragen, und dass Leonard aus Rachsucht und einem Rachefeldzug der FBI-Familie festgehalten wird. Vor allem aber: Verbreiten Sie das Wort. Halten Sie Ausschau nach Änderungen auf der Website – www.freeleonardpeltiernow.org. Schnelle Bearbeitung – Leonard hat gerade angerufen. Ich habe ihm hiervon erzählt: Auf unserer EVENTS-Seite: https://www.freeleonardpeltiernow.org/events (Danke, Donna Wallach, für das Bild. Die Fahnen sind im Rückstand.) Leonard sagte, DAS ist es, was wir brauchen. Wir brauchen Menschen, die mit gewaltfreien Demonstrationen auf die Straße gehen. Die Nation, in der wir leben, steckt in einer Bürgerrechtskrise. Die Menschen haben nichts gesagt, während Leonards Bürgerrechte geschreddert wurden. Die Regierung, unter der wir leben, weiß das und schaut weg. Die Bürgerrechte gehören allen oder niemandem. Leonard sagt das schon seit über 48 Jahren. Dass wir eines Tages selbst herausfinden werden, dass Bürgerrechte eine Illusion sind. www.freeleonardpeltiernow.org/